創世記第3章@高雄

處境查經班@高雄活躍教會
(2018.4.12)

創世記第3章(現代中文譯本)

人違背命令

1蛇是主上帝所創造的動物當中最狡猾的。蛇問那女人：「上帝真的禁止你們吃園子裏任何果樹的果子嗎？」2那女人回答：「園子裏任何樹的果子我們都可以吃；3只有園子中間那棵樹的果子不可吃。上帝禁止我們吃那棵樹的果子，甚至禁止我們摸它；如果不聽從，我們一定死亡。」4蛇回答：「不見得吧！你們不會死。5上帝這樣說，因為他知道你們一吃了那果子，眼就開了；你們會像上帝(「上帝」或譯「神明」)一樣能夠辨別善惡(「能夠辨別善惡」或譯「能夠明白一切」)。」6那女人看見那棵樹的果子好看好吃，又能得智慧，就很羨慕。她摘下果子，自己吃了，又給她丈夫吃；她丈夫也吃了。7他們一吃那果子，眼就開了，發現自己赤身露體；因此，他們編了無花果樹的葉子來遮蓋身體。8那天黃昏，他們聽見主上帝在園子裏走，就跑到樹林中躲起來。9但是主上帝呼喚那人：「你在哪裏？」10他回答：「我聽見你在園子裏走，就很害怕，躲了起來；因為我赤身露體。」11上帝問：「誰告訴你是光著身體的呢？你吃了我禁止你吃的果子嗎？」12那人回答：「你給我作伴侶的那女人給我果子，我就吃了。」13主上帝問那女人：「你為甚麼這樣做呢？」她回答：「那蛇誘騙我，所以我吃了。」

上帝判罪

14於是，主上帝對那蛇說：「你要為這件事受懲罰。在所有動物中，只有你受這詛咒：從現在起，你要用肚子爬行，終生吃塵土。15我要使你跟那女人彼此仇視，她的後代跟你的後代互相敵對。他要打碎你的頭；你要咬傷他的腳跟。」16主上帝對那女人說：「我要大大增加你懷孕的痛苦，生產的陣痛。雖然這樣，你對丈夫仍然有慾望，而他要管轄你。」17主上帝對那男人說：「你既然聽從妻子的話，吃了我禁止你吃的果子，土地要因你違背命令而受詛咒。你要終生辛勞才能生產足夠的糧食。18土地要長出荊棘雜草，而你要吃田間的野菜。19你要汗流滿面才吃得飽。你要工作，直到你死，歸於塵土；因為你是用塵土造的，你要還原歸土。」20亞當(「亞當」意思是「人類」)給他妻子取名夏娃(「夏娃」有「生命」的意思)，因為她是人類的母親。21主上帝用獸皮做衣服給亞當和他的妻子穿。

亞當和夏娃被趕出伊甸園

22後來，主上帝說：「那人已經跟我們一樣，有了辨別善惡的知識(「有了辨別善惡的知識」或譯「有了一切知識」)；他不可又吃生命樹的果子而永遠活下去。」23於是主上帝把他趕出伊甸園，讓他去耕種土地─他原是用土造的。24主上帝趕走那人以後，在伊甸園東邊安排了基路伯，又安置了發出火燄、四面轉動的劍，為要防止人接近那棵生命樹。

1. 從經文描述您看到什麼？(重要的描述或觀念，人事時地物) (分組討論10分鐘) 

上主上帝、亞當、女人、狡猾蛇、基路伯、生命樹、果子、伊甸園、荊棘和蒺藜、無花果樹、火劍、夏娃、獸皮、穀物、懷孕的痛苦故會在疼痛中分娩、打蛇的頭及打妳的腳跟、眼開了、詛咒、蛇欺騙女人、赤身裸體、編樹業遮蓋自己、互相責怪推卸責任。 

2. 上帝創造一切動物都看為好(1:25)，為何出現「蛇是主上帝所創造的動物當中最狡猾的」的描述？(分組討論10分鐘) 

狡猾原意思是聰明，聰明用在錯的地方變為狡猾 

3. 蛇為何誘惑人？上帝為何呼喚人？這對現代讀者有何現實意義？(分組討論10分鐘) 

藉著說服夏娃挑戰上帝的主權 

如頑皮的小孩，由其他人先面對懲罰再決定自己要不要去做 

因為只有他們是人 

嫉妒人在伊甸園受到上帝特別的看顧 

背逆 

因為蛇太聰明，自恃聰明，不相信別人/上帝說的話 

因為蛇想成為萬獸之王，不認為人類比自己聰明 

上帝故意問的，因為上帝知道那人在哪裡 

意在問人類為什麼要躲起來 

上帝在發現少了二顆果實 

上帝預知人會吃不該吃的果實 

人類感到羞恥於是躲起來 

人類原本與上帝很親密，但感到羞愧後，和上帝 

人可能因為做了愧於上帝的旨意，而不敢面對上帝 

人要先知罪，但後來卻又互相推諉責任 人要保持純真的心 

人僅表達被誘惑的過程，但沒有表達自己的罪 

4. 上帝為何審判，審判的原因、目的為何？(分組討論10分鐘後進行小組報告，續接全體討論20分鐘) 

上帝已告訴人類不能做的事，因此上帝必須要做出審判 

上帝要告誡人類，做出錯誤的選擇，因此上帝必須要告誡人類犯罪後果 

人要承受犯罪後的的苦痛 

生產的痛苦和勞碌的苦之後也有喜悅 

5. 在生活中我們會遭遇哪些類似的處境？又該如何回應？(全組討論30分鐘) 

如何面對羞愧，真實地瞭解自己羞愧真正的原因，如同上帝問亞當「你在哪裡？」

面對引誘時，若感到困惑時，停下來問上帝 

貪念吞客戶的錢，被發現時又推諉責任，但又在其他工作時又自恃聰明的貪客戶的錢。 

知道自己的位置，明白上帝仍就愛我們，繼續向前走