時間：2019年1月19日(六)14:00~16:00
聖詩：第22首《主上帝正手》
聖經：創世記第42章
協調人：仲寬 記錄：彥安 領詩：仲寬
組員：彥凱 哲道 彥安 路得 榮輝 信儀 孟玟 仲寬 宗典
約瑟的兄弟到埃及買糧
1 雅各一聽到埃及有糧食，就對兒子們說：「你們為甚麼不想些辦法呢？
2 聽說埃及有糧，你們去買些回來吧，免得我們都餓死。」
3 於是，約瑟的十個哥哥都到埃及去買糧。
4 但是雅各沒有讓約瑟的親弟弟便雅憫跟他們一道去，因為雅各怕他遇到災害。
5 雅各的兒子們和其他的人都去買糧，因為迦南地區也有饑荒。
6 約瑟作埃及的首相，負責把糧食賣給各地來的人。因此，約瑟的哥哥們來到他面前，俯伏
在地上叩拜。
7 約瑟一看見哥哥們就認出他們，可是他假裝不認識，嚴厲地問他們：「你們是從哪裏來
的？」他們回答：「我們是從迦南來買糧的。」
8 約瑟認得哥哥們；他們卻不認得他。
9 他想起從前自己做過的夢，就故意對他們說：「你們是探子，是來偵察我國虛實的。」
10 他們回答：「我主啊，僕人不是探子，是來貴國買糧的。
11 我們都是兄弟，是老實人，不是探子。」
12 約瑟堅持說：「不！你們是來偵察我國虛實的。」
13 他們說：「我主啊，僕人本來有十二個兄弟，是同一個父親生的；他住在迦南。有一個弟
弟已經死了，最小的弟弟跟我們的父親在一起。」
14 約瑟再堅持：「不！我剛才說過了，你們的確是探子。
15 我要試一試你們誠實不誠實。我指著王的名發誓：除非你們把最小的弟弟帶到這裏來，我
絕不准你們離開。
16 你們要派一個人去帶他來；其餘的人監禁在這裏，等你們證實了所說的話。不然，我指著
王的性命發誓，你們都是探子。」
17 於是他把他們拘禁了三天。
18 第三天，約瑟對他們說：「我是敬畏上帝的，如果你們接受我的條件，我就饒你們的命。
19 為要證實你們是誠實人，你們得留下一個人在監獄裏當人質；其餘的人可以回去，把你們
買的糧食帶回去給飢餓的家人，
20 然後把最小的弟弟帶到我這裏來。這樣可以證明你們的話真實，你們就不至於被處死。」
他們接受了這條件，
21 彼此說：「當初我們陷害弟弟，現在受報應了！我們看見他的痛苦，他向我們哀求，我們
不加理會！因此我們遭遇這災難。」
22 呂便說：「我勸你們不要傷害那孩子，你們不聽；現在這血債該我們來還了。」
23 約瑟聽懂他們的話，他們卻不曉得他懂，因為他跟他們談話都有人翻譯。
24 約瑟轉身退去，哭了一陣，然後回來，挑出西緬，當著他們的面把他綁起來。
約瑟的哥哥們回迦南
25 約瑟吩咐人把哥哥們的袋子裝滿糧食，把錢放回各人的袋子裏，又替他們準備旅途的食
物。一切都準備妥當，
26 他們就把買來的糧食馱在驢背上，離開了。
27 在過夜的地方，他們當中有一個人打開袋子要餵驢，發現錢還在袋裏，
28 就對兄弟們說：「他們把錢還給我了！你看，就在我袋子裏！」他們都驚惶失措，戰戰兢
兢地說：「上帝為甚麼這樣待我們呢？」
29 他們回到迦南，到父親那裏，把經過的事一一告訴他。
30 他們說：「埃及首相嚴厲地對我們說話，指責我們是去偵察他們的國家。
31 我們回答：『我們是老實人，不是探子；
32 我們一共有十二個兄弟，都是同一個父親生的。有一個弟弟死了，最小的弟弟留在迦南陪
伴父親。』
33 那首相卻說：『我要試一試你們誠實不誠實。你們要留一個人在這裏，其餘的可以回去，
把糧食帶回去給飢餓的家人，
34 然後把最小的弟弟帶到我這裏來。這樣我就相信你們是誠實人，不是探子。我會把你們的
兄弟還給你們；你們也可以在這裏居留，作買賣。』」
35 後來，他們把糧食倒出來的時候，個個都發現自己的錢包還在袋子裏。他們和父親一看見
錢包，都很害怕。
36 雅各對他們說：「你們要我失掉所有的兒子嗎？約瑟完了！西緬也完了！現在你們要把便
雅憫帶走！災殃都歸到我身上來！」
37 呂便向他父親保證說：「如果我不把便雅憫帶回來，你可以殺我那兩個兒子。把小弟弟交
給我照顧，我一定帶他回來。」
38 但是雅各說：「我這個兒子不可跟你們去！他親哥哥死了，現在只剩下他一個人！他在路
上可能遇到意外的事。你們要我白髮蒼蒼、悲悲慘慘地進墳墓嗎？」
問題討論：
⼀. 您看到經⽂有哪些描述(⼈物、場景、對話、情節...)︖
⼈物：雅各｀約瑟｀約瑟吩咐僕⼈（2 5節）｀約瑟⼗個兄弟｀呂便｀西緬｀便雅憫｀獄卒（1 6節）｀翻譯官
（23節）`其他⼀起買糧時的旁⼈（5節）。
場景：監獄｀約瑟官署｀荒野（埃及回到迦南的路程）｀雅各住所。
對話：1 .雅各請兒⼦買糧（1節）。
2 .約瑟與1 0個哥哥之間對話（7 ~ 9節）。
3 .約瑟的1 0個哥哥之間的對話（21~28節）。
4.約瑟的10個哥哥回報雅各在埃及所發⽣的事情（29~38節）。
情節：1.約瑟故意認定哥哥是探⼦（9~18節）。
2.約瑟試探哥哥們如何對待留下的西緬（19~24節）。
3.哥哥們對約瑟的愧疚（21~22節）。
4.哥哥們發現買糧的錢在袋⼦裏的⼼情變化 （25~28節）。
⼆. 為何約瑟假裝不認識他的兄弟，他如何爭取應有的「轉型正義」︖
為何：了解真相：1.⽗親現在的狀況（身體’⼼情等..... ）。
2.哥哥們對於賣約瑟的事是否有悔意並察覺所犯的錯。
3.試探哥哥們是否會在意兄弟之情（西緬的死活）。
4.約瑟想要知道便雅憫是否真的如哥哥們說的還活著。
爭取：1.拘禁三天。
2.讓哥哥們感受到⽣命受到威脅（28節），就像約瑟之前所經歷過的。
三. 約瑟如何與兄弟「修復關係」？他長久壓抑的苦難和鄉愁，如何得到釋放？
如何修復關係：
1.讓加害者（哥哥們）了解⾃身的錯誤，也讓受害者（約瑟）內⼼得著安慰。
2.約瑟⾃⼰饒恕哥哥們，不惡待（19節:從⼀⼈回去迦南改成只留⼀⼈在埃及,25節：
擔⼼路途的糧食不⾜,28節：減輕家中經濟負擔）。
3.化悲痛為⼒量，透過約瑟⾃身的能⼒幫助需要的⼈，讓苦難有價值有意義。
如何釋放：1.讓哥哥們得到約瑟認為應有的對待，拘禁監獄。
2.情緒釋放（哭了），約瑟了解到哥哥們會有悔意。
3.對於⾃⼰遭遇的苦難是有的意義。
4.⼈性條件得到滿⾜（道歉, 賠償）
四、從這⼀章的故事，談台灣如何進⾏「轉型正義」與「修復關係」︖我們可以做些什麼︖
如何進⾏：1.在公開透明的機制的原則下，了解真相。
2.訂正公共政策，得到應有的懲罰（或其他實質⾏動），再談原諒。
3.說話權留給被害⼈去詮釋。
我們可以做些什麼：
1.建⽴受害者與加害者之間的交談機制。
2.⾃身存有同理⼼，但不替受害者去詮釋。
3.陪伴受害者學習傾聽。
4.對於「轉型正義」,「修復關係」,「⼈權」等需要再教育，了解歷史發⽣的真
相，從中記取教訓，避免重蹈覆側。
沒有留言:
張貼留言