全台語處境查經班(Choân Tâi-gí Chhù-kéng Cha-keng-pan)
協調者：黃春生
The CBS’ Sandwich：See – Judge – Act
聖詩：72首《耶穌，阮佇叨位尋你》(Jesus, where can we find you?)
經文：路加福音4:16-30《全民台語聖經》，請對照全羅經文
16耶穌tńg去到祂成長ê故鄉拿撒勒。Tī安息日，祂照平常ê習慣入去會堂，khiā起來teh beh讀經典ê冊。
17 有人the̍h以賽亞先知ê冊hō͘祂，祂就掀開，chhōe-tio̍h一個所在有記載講：
18 主ê聖神臨到我，因為祂用油抹我，hō͘我傳福音hō͘ sàn-chhiah人。祂差派我來宣布講：受掠ê人會得tio̍h tháu放，chheⁿ-mê-.ê會看見，受壓迫ê人會得tio̍h自由，
19 koh宣布主ê禧年。(註
:賽
61:1-2；
58:6)
20 耶穌kā冊捲起來，還會堂ê執事，就坐落來。會堂內ê眾人lóng注目kā祂看。
21 耶穌就開嘴對in講：「Chit段經典，今á日lín聽tio̍h ê時已經實現ā。」
22 眾人lóng o-ló耶穌，對祂所講恩典ê話感覺稀奇，講：「Chit-ê人kám m̄是約瑟ê kiáⁿ？」
23 耶穌對in講：「Lín一定會引用『醫生，你tio̍h家己醫。』chit句俗語對我講：『阮有聽tio̍h祢
tī迦百農做真chē tāi-chì，taⁿ mā tio̍h tī祢
ê故鄉來做。』」
24 耶穌koh講：「我實在kā lín講，先知無一個tī家己ê故鄉受人歡迎。
25 我kā lín講實話，tī以利亞ê時代有亢旱三年半，ta̍k所在lóng大飢荒，hit時以色列中有真chē寡婦。
26 以利亞m̄-bat奉差去chhōe hiah-ê寡婦中間ê一個人，伊kan-tāⁿ去西頓ê Sa-lia̍p-thah chhōe一個寡婦。
27 Koh tī以利沙先知ê時代，以色列中有真chē癩ko ê病人，除了敘利亞人乃縵以外，無kah一個人得tio̍h清氣。」
28 會堂內所有ê人聽tio̍h chiah-ê話，lóng非常受氣。
29 會眾就起來趕耶穌出去城外，in ê城起tī山頂，會眾kā祂拖到山崁，beh kā祂chhia落去。
30 M̄-koh，耶穌tùi in中間行過去，做祂去。
問題討論：(Būn-tôe thó-lūn)
一、Tùi這段經文，你ū看tio̍hsiàⁿ-mih人、事、物？
二、Tùi這段經文，你感受tio̍hsiàⁿ-mih？hō͘你iâu-gî ê sī siàⁿ-mih？
三、Ûi- siàⁿ耶穌講道ài選擇《以賽亞書61:1-2》這段經文？
四、Ûi- siàⁿ tā-ke tùi耶穌ê講道「感覺稀奇」？koh ûi-siàⁿ tùi耶穌「非常受氣」？
五、Tī lán ê chhù-kèng ē，ōe thang án-chóaⁿ pang-chān社會底層ê jîn-bîn？
沒有留言:
張貼留言